Новый большой англо-русский словарь - riband

1. уст. лента; тесьма; тесемка length of riband —- кусок ленты typewriter riband —- лента для пишущей машинки tied with a riband —- завязанный лентой 2. уст. узкая полоска (чего-л.) riband of a road —- (узкая) лента дороги 3. уст. pl. разг. вожжи to take (to handle) the ribands —- править лошадьми 4. уст. pl. обрезки, обрывки, клочья ribands of mist —- клочья тумана to cut smth. to ribands —- изрезать что-л. в клочья hanging in ribands —- висящий клочьями 5. уст. знак рыцарского ордена 6. уст. знак отличия; нашивка, лента; орденская ленточка blue riband —- лента ордена Подвязки; отличие, награда, приз; значок трезвенника red riband —- лента ордена Бани 7. уст. сл. микрофон